
A Grande Reconfiguração da Direita Portuguesa · Osa 2
2026 · 818 sivua




Kremlin-mielinen äärioikeisto, Euroopan pirstaloituminen ja Naton ratkaiseva testi
A extrema-direita pró-Kremlin, a fragmentação da Europa e o teste decisivo da NATO
L’extrême droite pro-Kremlin, la fragmentation de l’Europe et l’épreuve décisive de l’OTAN
Die kremlfreundliche extreme Rechte, die Zersplitterung Europas und die entscheidende Bewährungsprobe für die NATO
Teksti julkaistiin painoksen mukana Amazonissa (painoksen kieli: suomi).
Yö, jona muuri oli kolmen kohdan murtumisen partaalla
On vaali-iltoja, jolloin tulos vain vahvistaa sen, mitä mielipidemittauksissa oli jo ennakoitu, kommentaattorit toistavat edellisenä iltana harjoiteltuja kaavoja ja kaupunki nukahtaa tavalliseen aikaansa. Ja on öitä, jolloin tuskin ruudulla näkyvä numero lakkaa kuulumasta kirjanpitoon ja alkaa kuulua maan poliittiseen historiaan. Sunnuntai-ilta 6. syyskuuta 2026 Magdeburgissa oli toisenlaista.
Ennen kuin minkään kuvan esittämistä on tärkeää erottaa dokumentoitu ja rekonstruoitu tieto. Seuraavaa dokumentoidaan: sinä iltana julkaistun virallisen alustavan laskennan mukaan, jossa kaikki osavaltion 2 661 äänestyspaikkaa oli laskettu, Vaihtoehto Saksalle sai 43,8 prosenttia äänistä ja 39 paikkaa osavaltion parlamentin 83 paikasta; absoluuttinen enemmistö on 42; puolue, joka oli hallinnut osavaltiota keskeytyksettä toukokuusta 2002 lähtien, putosi 17,2 prosenttiin ja 15 paikkaan; yksikään jäljellä olevista puolueista ei saavuttanut kymmentä prosenttia; 77,8 prosenttia rekisteröityneistä äänestäjistä äänesti, kun vastaava luku vuonna 2021 oli 60,3 prosenttia, mikä osoittaa, että tämä tulos johtui mobilisaatiosta, ei äänestämästä pidättäytymisestä; ensimmäiseksi sijoittuneen puolueen kärkiehdokas oli Ulrich Siegmund.1 Kaikki nämä luvut ovat alustavia tämän työn dokumentointihetkellä: virallista lopullista tulosta ei ole vielä vahvistettu Landeswahlleiterinin toimesta, eikä ole mahdotonta, että sitä korjataan kymmenesosilla tai yhdellä kaudella. Kaikki muu tässä avauksessa seuraavaksi – miten uutiset levisivät huoneissa, mitä kuultiin ja mitä jätettiin sanomatta – on oletettu rekonstruktio, joka perustuu siihen, millainen Saksan vaali-ilta on, millaisen tuloksen vaalitulos pakotti huoneessa olleille ja mitä myöhemmät dokumentit antavat meille mahdollisuuden päätellä pakottamatta mitään.
Magdeburg on Elben varrella, Börden avoimella tasangolla sijaitseva kaupunki, jonka goottilainen katedraali koostuu kahdesta erisuuruisesta tornista ja joka on kestänyt sen, mitä ympäröivä kaupunki ei ole kestänyt. Se tuhoutui ja rakennettiin uudelleen kahdesti 1900-luvulla, ja toinen jälleenrakennus – se, joka toteutettiin demokraattisen tasavallan aikana – jätti siihen liian leveät kadut nykyiselle liikenteelle. Se on vaatimaton hallinnollinen pääkaupunki, josta puuttuu Dresdenin aura tai Leipzigin itseluottamus, sellainen paikka, jossa Saksan liittotasavallan päätökset saapuvat aina jo muualla tehtyinä. 20. joulukuuta 2024 kello 19.02 auto ajoi joulumarkkinoille ja ajoi niiden läpi. Kuusi ihmistä kuoli: yhdeksänvuotias poika ja viisi naista, jotka olivat iältään 45–75-vuotiaita. Poliisin 3. tammikuuta 2025 päivätyssä raportissa laskettiin 299 loukkaantunutta. Paikan päällä pidätetty kuljettaja on vuonna 1974 syntynyt saudiarabialainen psykiatri Taleb al-Abdulmohsen. Oikeudellinen tutkinta ei noudattanut kiireellistä käsikirjoitusta: liittovaltion syyttäjänvirasto kieltäytyi luokittelemasta tekoa terrorismiksi, ja sekä syyttäjä että oikeus totesivat motiivin olleen henkilökohtainen, ei ideologinen. Magdeburgin osavaltion tuomioistuin tuomitsi hänet 26. kesäkuuta 2026 elinkautiseen vankeuteen, julistaen syyllisyyden erityisen vakavaksi ja määräten hänet pidettäväksi tutkintavankeudessa; päätös ei ollut lopullinen asiakirjan sulkemisen aikaan. Kun vastalauseet laantuivat , kaupungin nimi palasi pienten osavaltioiden pääkaupunkien tavanomaiseen hiljaisuuteen.
I
A noite em que o muro ficou a três lugares de cair . Há noites eleitorais em que o resultado apenas confirma o que os inquéritos já tinham antecipado, os comentadores reptem as fórmulas ensaiadas na véspera e a cidade adormece à hora do costume. E há noites em que um número, mal aparece no ecrã, deixa de pertencer à contabilidade e passa a pertencer à história política de um país. A noite de domingo, 6 de Setembro de 2026, em Magdeburgo, foi da segunda espécie.. Convém, antes de qualquer imagem, separar aquilo que está documentado daquilo que é reconstrução.
— À Beira de 1936 ?
Tekstin alkukieli: portugali.
Lähde: kustantajan kuvaus painoksesta (kieli: portugali; Amazon).
Painos (suomi):
Vuoden 1936 kynnyksellä?
685 sivuaKindle ja nidottu
Painos (portugali):
À Beira de 1936 ?
693 sivuaKindle ja nidottu
Painos (ranska):
À l’aube de 1936 ?
719 sivuaKindle ja nidottu
Painos (saksa):
Am Rande des Jahres 1936?
757 sivuaKindle ja nidottu

2026 · 818 sivua

2026 · 772 sivua

