O dedo que aponta para a lua não é a lua.Que estas páginas sejam dedos —e o leitor, ao lê-las, esqueça o dedo.
Toimituksen huomautus
Lähde: kirjan kustantajan kuvaus Amazonissa (kirjan omaa tekstiä).
Teksti toistettu muuttamattomana. Alkuperäinen teksti portugaliksi.
Ensimmäinen säe on perinteinen zen-mietelause; kaksi seuraavaa ovat kirjailijan.