Vai al contenuto
Copertina del libro «A.I. Está Morta»

A.I. Está Morta

Usem antes, a I.S. – Inteligência Sintética

«a supervisão humana não é uma transição, é uma camada arquitectónica permanente da Inteligência Sintética»

Dal libro — citazione scelta in «A Obra Comentada»
Pagine
786 pagine
ISBN
ISBN 979-8198794641
Prima pubblicazione
Formati
Kindle e copertina flessibile

Il libro

Descrizione dell’edizione originale, in portoghese.

A morte de uma palavra

"As palavras que servem para tudo, no fim, deixam de servir para alguma coisa." — Adaptado de uma observação de Wittgenstein nos Cadernos, 1914-1916.

I.1 Tese central

A tese central deste livro pode ser enunciada em duas frases e desenvolvida em quarenta e cinco capítulos. A primeira frase: a expressão inteligência artificial, na acepção em que é hoje usada no discurso público, técnico, regulatório e comercial, esgotou-se como categoria operacional. A segunda frase: o conceito que faz hoje o trabalho que a expressão inteligência artificial deveria fazer — descrever, distinguir, prescrever — é melhor designado pela expressão inteligência sintética, entendida como composição funcional de modelo pré-treinado, memória estruturada, ferramentas externas, verificação programática e supervisão humana. As duas frases estão em relação dialéctica: a primeira é o gesto de demolição; a segunda é o gesto de reconstrução. Não defendo a primeira sem oferecer a segunda, e não defendo a segunda sem mostrar por que motivo a primeira é necessária.

A acusação de esgotamento dirigida ao termo inteligência artificial não é uma acusação contra a investigação técnica que historicamente se reuniu sob esse rótulo. O programa de Dartmouth, lançado em 1956, e as várias linhas de investigação que dele descenderam — manipulação simbólica, aprendizagem por reforço, redes neuronais, processamento de linguagem natural, robótica autónoma — produziram, ao longo de setenta anos, contribuições científicas e tecnológicas substantivas. A acusação dirige-se ao termo na sua função actual de significante público: à expressão AI tal como circula em manchetes, em relatórios de consultoria, em discursos políticos, em material de marketing e em conversas correntes. Nesse uso, o termo perdeu o que os linguistas chamam poder discriminativo: deixou de seleccionar uma classe de referentes distintos da classe complementar, e passou a designar, na prática, qualquer sistema computacional contemporâneo que se queira apresentar como tecnologicamente actualizado. Quando um termo designa tudo, deixa de designar alguma coisa específica. É este o ponto a partir do qual se torna razoável declarar a sua morte funcional, e foi para sinalizar essa morte que escolhi o título provocador AI is dead.

Esta declaração de morte não é original e tem precedentes. Em diferentes momentos da história do campo, vozes responsáveis declararam que o termo se tornara inútil. Drew McDermott, em 1976, no seu ensaio Artificial Intelligence Meets Natural Stupidity, criticou já a tendência da comunidade para nomear sistemas com expressões antropomórficas — understand, think, believe — que não correspondiam ao que esses sistemas efectivamente faziam. Mais recentemente, Michael Jordan, num ensaio de 2019, defendeu que aquilo a que hoje chamamos AI corresponde, na maior parte dos casos, a um campo distinto que ainda não tem nome próprio e que ele propôs designar como intelligent infrastructure. Gary Marcus, em sucessivos livros e ensaios, tem insistido em que a continuidade nominal entre a AI simbólica dos anos sessenta e a AI neuronal dos anos vinte do século vinte e um é, em larga medida, ilusão semântica. Este livro junta-se a esta linhagem crítica, mas dá um passo adicional: não se limita a denunciar o esgotamento do termo, propõe um substituto positivo e operacional...

Indice delle edizioni

Una riga per edizione, nella lingua in cui è stata pubblicata. Il negozio Amazon si sceglie una volta sola e vale per tutte.
  • Nei negozi Amazon, ogni link usa il codice dell’edizione stessa (ASIN); la disponibilità in ciascun Paese è gestita da Amazon.
  • In Portogallo si acquista su Amazon Spagna: non esiste un negozio Amazon portoghese.
Vedi tutte le edizioni e i negozi

Lettura critica — «A Obra Comentada» (2026)

Lettura critica in terza persona, riprodotta da «A Obra Comentada», il catalogo commentato dell’opera pubblicato dall’autore stesso. Non si tratta di una recensione giornalistica.

Testo originale in portoghese.

Livro número um das séries portuguesa e inglesa do autor sobre o tema (o manuscrito de referência, finalizado no Porto em Maio de 2026, circula sob o título inglês AI IS DEAD — Use Synthetic Intelligence Instead), esta é a obra-matriz de todo o Eixo 5 e um dos textos mais pessoais de Hermínio Cerqueira. A tese, anuncia a introdução, «pode ser enunciada em duas frases e desenvolvida em quarenta e cinco capítulos»: primeira, a expressão inteligência artificial, tal como circula no discurso público, técnico, regulatório e comercial, esgotou-se como categoria operacional; segunda, o trabalho que essa expressão deveria fazer é melhor executado pelo conceito de inteligência sintética, «entendida como composição funcional de modelo pré-treinado, memória estruturada, ferramentas externas, verificação programática e supervisão humana». Demolição e reconstrução, em relação dialéctica assumida. A epígrafe dá o tom filosófico do diagnóstico, adaptada dos Cadernos de Wittgenstein de 1914-1916: «As palavras que servem para tudo, no fim, deixam de servir para alguma coisa.» E o argumento central da Parte I condensa-se noutra frase lapidar: «Quando um termo designa tudo, deixa de designar alguma coisa específica.»

A estrutura, em seis partes e quarenta e cinco capítulos, é a mais ambiciosa da não-ficção do autor. A Parte I (Diagnóstico) traça a genealogia do termo desde a proposta de Dartmouth de 1955-56 — McCarthy, Minsky, Rochester, Shannon — e desmonta as quatro acepções incompatíveis em circulação: IA como reconhecimento de padrões, como agente autónomo, como foundation model, como sistema simbólico. A Parte II descreve com rigor os componentes da síntese (transformers, memória e RAG, ferramentas e orquestração, verificação, supervisão humana), com referência à metáfora do LLM-OS de Andrej Karpathy. A Parte III percorre nove sectores de aplicação; a Parte IV trata a governação — o AI Act (Regulamento (UE) 2024/1689) articulado com a ISO/IEC 42001 e o NIST AI Risk Management Framework, a Recomendação da UNESCO de 2021, a ética de Luciano Floridi; a Parte V desce ao trabalho, à criação e à vida quotidiana; a Parte VI fecha com prospectiva deliberadamente modesta. O método é triplo — revisão crítica de literatura (de Russell & Norvig ao relatório de Bommasani sobre foundation models), análise de cerca de quarenta casos documentados (incluindo uma reconstrução exemplar do caso Lemoine/LaMDA como sintoma de vulnerabilidade epistémica) e fontes primárias regulatórias citadas artigo a artigo.

Os diálogos intelectuais são a espinha do livro. Com Turing, a relação é de homenagem e amputação: o jogo da imitação transformou uma questão filosófica em problema de engenharia, mas fez da imitação o padrão-ouro — e é precisamente essa decisão que o autor responsabiliza pelo «beco semântico» actual. Com Searle e o Quarto Chinês, o livro exige reformulação cuidadosa, porque os foundation models não são os sistemas simbólicos que Searle atacava. Com Gary Marcus, Melanie Mitchell e a tradição neuro-simbólica, o diálogo é argumentativo e não polémico. A fórmula que tudo organiza — «síntese, não imitação» — é simultaneamente posição metodológica e posição moral; e a sexta tese do livro, contra a fantasia da autonomia total, afirma que «a supervisão humana não é uma transição, é uma camada arquitectónica permanente da Inteligência Sintética».

Duas singularidades dão a este livro o seu lugar único na obra completa. Primeira, o prólogo autobiográfico — o músico, o engenheiro, o observador de cadernos — que ancora o argumento numa vida e numa estética da precisão aprendida no palco e no código. Segunda, a declaração de transparência composicional: o autor assume que a redacção recorreu a assistentes de linguagem para tarefas subordinadas, com todas as decisões e teses suas — «não é uma absolvição preventiva: é um exemplo do tipo de transparência composicional que o livro defende como norma». Esta declaração tornou-se a pedra angular metodológica de toda a produção posterior do autor, e é por isso que este volume deve ser lido como o primeiro da série em mais do que um sentido: cronológico, conceptual e ético. O fecho, um epílogo em forma de «Carta a quem vier depois» — convocando Jonas, Arendt, McLuhan, Wiener, Mumford e Postman, com oito tarefas deixadas ao leitor futuro, da defesa da língua ao cultivo do ócio —, é porventura a mais bela página de não-ficção do autor, e transforma um tratado sobre vocabulário técnico naquilo que ele sempre quis ser: um acto de responsabilidade perante gerações que ainda não nasceram.

Citazioni dal libro

  • «entendida como composição funcional de modelo pré-treinado, memória estruturada, ferramentas externas, verificação programática e supervisão humana»

  • «pode ser enunciada em duas frases e desenvolvida em quarenta e cinco capítulos»

  • «As palavras que servem para tudo, no fim, deixam de servir para alguma coisa.»

  • «Quando um termo designa tudo, deixa de designar alguma coisa específica.»

  • «não é uma absolvição preventiva: é um exemplo do tipo de transparência composicional que o livro defende como norma»

Altre espressioni citate dal libro

«beco semântico»«síntese, não imitação»«Carta a quem vier depois»

Fonte: «A Obra Comentada» (Sintra, Julho de 2026) — comentário crítico

Scheda tecnica

Genere
Saggio
Asse dell’opera
Intelligenza artificiale
Prima pubblicazione
Pagine
786 (edizione in portoghese)
Formati
E-book Kindle · Libro cartaceo (copertina flessibile)
Lingue
2 — portoghese e inglese
ISBN
979-8198794641

Potrebbe interessarLe anche

Vedi tutti i libri