Saltar al contenido

Preguntas frecuentes

Respuestas breves, solo con hechos verificados.

¿Dónde puedo comprar los libros?

Todos los libros están a la venta. De las 212 ediciones del catálogo, 198 están disponibles como libro electrónico y 181 en edición impresa.

Las ediciones que el autor publica en Amazon se venden en Amazon; las ediciones de las editoriales Chiado Books y 24BookPrint se venden en las tiendas de esas editoriales. Algunas ediciones también están a la venta en Fnac França, Fnac Portugal, Google Livros, Google Play Livros y Kobo.

Cada libro tiene en este sitio su propia página, con las ediciones por lengua y las tiendas donde cada una está a la venta. El sitio no muestra precios, porque cambian en las tiendas.

¿En qué lenguas están publicados?

En 12 lenguas. El catálogo reúne 99 obras en 212 ediciones:

  • Portugués: 101 ediciones
  • Inglés: 51 ediciones
  • Francés: 16 ediciones
  • Alemán: 13 ediciones
  • Español: 11 ediciones
  • Italiano: 6 ediciones
  • Árabe: 3 ediciones
  • Chino tradicional: 3 ediciones
  • Hindi: 3 ediciones
  • Ucraniano: 3 ediciones
  • Japonés: 1 edición
  • Finés: 1 edición

¿Por qué, desde Portugal, los enlaces de Amazon llevan a Amazon España?

Porque no existe una tienda Amazon portuguesa: los lectores de Portugal compran en Amazon España (amazon.es), que puede consultarse en portugués. Por eso, los enlaces de compra para lectores portugueses apuntan a amazon.es.

¿Cómo se escriben los libros? ¿Usa el autor inteligencia artificial?

Sí, y lo declara públicamente en su Declaración de Encuadre Metodológico y Transparencia Compositiva (Sintra, mayo de 2026). En palabras del autor (original en portugués):

«Cumprindo os deveres de transparência que devem orientar a produção de conhecimento na era digital, declara-se que recorri, nas fases de estruturação e revisão, a assistentes computacionais baseados em modelos de linguagem de grande escala (LLMs).»
«Importa, contudo, clarificar de forma categórica: estes livros são integralmente escritos por mim. A redação final e a essência do texto são da minha total e exclusiva autoria.»

Texto original en portugués.

La declaración enumera las tareas delegadas —cribado de literatura técnica, verificación de la coherencia entre capítulos, corrección de erratas y maquetación— y puede leerse íntegra.

¿Cómo contactar con el autor para prensa, entrevistas o conferencias?

A través de la página de contacto, eligiendo el asunto de la solicitud. En la página de prensa encontrará biografías listas para copiar, la fotografía oficial y los temas para entrevistas o conferencias.

¿Qué es «A Obra Comentada»?

Es un documento de 393 páginas sobre la obra del autor (Sintra, 2026) que reúne la presentación personal, el Manifiesto del Autor Múltiple y una lectura crítica, obra por obra, escrita en tercera persona. Los textos que este sitio cita con esa indicación proceden de él.

¿Por dónde empezar a leer?

La página «Empezar aquí» propone recorridos por interés —literatura y poesía, geopolítica y defensa, inteligencia artificial— y ayuda a encontrar un libro en una lengua concreta.