não tinha cabidoum afecto sem corpo nem mandado
Nota redakcyjna
Źródło: dosłowny cytat w „A Obra Comentada” (Sintra, lipiec 2026), lekturze krytycznej twórczości; podział na wersy zgodnie z dokumentem.
Tekst przytoczony bez zmian. Tekst oryginalny w języku portugalskim.