Przejdź do treści

Prasa i materiały dla mediów

Materiały dla dziennikarzy, wydawców, księgarń, organizatorów wydarzeń i partnerów instytucjonalnych.
Portret — Hermínio Cerqueira w czapce z daszkiem i ciemnych okularach, na świeżym powietrzu; w tle laguna i zielone zbocza.
Oficjalna fotografia · JPEG · 2400 × 2400 px · 331 KB

Biografie

Krótka biografia

89 słów

Hermínio Cerqueira urodził się w Lizbonie 13 kwietnia 1953 roku i uczył się w Liceu Camões, gdzie dr Vergílio Ferreira, dr Mário Dionísio i João Neves zaszczepili w nim zamiłowanie do języka portugalskiego, francuskiego i angielskiego. Dorastał w czasach dyktatury Estado Novo i cenzury, a przez dziesięciolecia pisał, nie publikując. W 2026 roku upublicznił swoją twórczość: wielojęzyczny katalog, który w listopadzie 2026 roku obejmuje 99 dzieł w 212 wydaniach i 12 językach — od strategii i geopolityki po cyberobronę, Europę i Portugalię, demokrację, sztuczną inteligencję i poezję. Mieszka w Sintrze.

Tłumaczenie robocze — do weryfikacji przez autora.

Pełna biografia

324 słowa

Hermínio Carvalho Marques Cerqueira urodził się w Lizbonie 13 kwietnia 1953 roku i dorastał w czasach Estado Novo, w kraju zamkniętym w sobie, w którym policja polityczna i cenzura ograniczały dostęp do idei. O tamtych czasach pozostawił taką uwagę: „W czasach Estado Novo znajomość innych języków otwierała nam drzwi do tego, do czego PIDE i Cenzura robiły wszystko, by odciąć nam dostęp”.

Uczył się w Liceu Camões w Lizbonie, gdzie trwały ślad pozostawiło w nim trzech nauczycieli: dr Vergílio Ferreira, dr Mário Dionísio i João Neves. Od nich przejął — jak sam mówi — „zamiłowanie do języka portugalskiego, francuskiego i angielskiego”.

Przez dziesięciolecia pisał, nie publikując — tysiące odłożonych stron; sam nazywa ten okres czasem „gromadzenia, nie wahania”. Przeżył koniec Estado Novo, rewolucję 25 kwietnia 1974 roku i pół wieku integracji europejskiej, obserwując, czytając, porównując i pisząc.

Jego twórczość ujrzała światło dzienne w 2026 roku. Od 19 maja 2026 roku jego książki są drukowane także za pośrednictwem platformy 24Bookprint. Publikuje samodzielnie, w modelu self-publishingu: na Amazonie i w Chiado Books. W listopadzie 2026 roku katalog obejmuje 99 dzieł w 212 wydaniach i 12 językach: portugalskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, włoskim, arabskim, chińskim (w piśmie tradycyjnym), hindi, ukraińskim, japońskim i fińskim.

Jego twórczość układa się w sześć osi: strategia i geopolityka; cyberobrona i era kwantowa; Europa, Portugalia i ekonomia polityczna; demokracja, populizm i postprawda; sztuczna inteligencja; poezja, duchowość i medytacja. Na swojej stronie autorskiej na Amazonie przedstawia się jako „autor, badacz, analityk strategii i polityki międzynarodowej” — niezależny badacz w dziedzinie polityki międzynarodowej, strategii globalnej, geopolityki, potęgi morskiej, bezpieczeństwa międzynarodowego oraz wielkich przemian współczesnego systemu światowego. Jego Manifest autora wielorakiego, ujęty w dwudziestu pięciu tezach, odrzuca podział na gatunki: „cały człowiek nie mieści się na jednej półce”.

Otwarcie przyznaje, że na etapach porządkowania struktury i rewizji swoich książek korzysta z narzędzi sztucznej inteligencji, i oświadcza, że ostateczna redakcja tekstu oraz tezy są wyłącznie jego autorstwa, a za decyzje wydawnicze odpowiada tylko on. Mieszka w Sintrze, skąd sygnuje swoje teksty.

Tłumaczenie robocze — do weryfikacji przez autora.

Najważniejsze fakty

Imię i nazwisko
Hermínio Carvalho Marques Cerqueira
Urodzony
Lizbona, 13 kwietnia 1953
Miejsce zamieszkania
Sintra
Wykształcenie
Liceu Camões w Lizbonie
Pierwsza publikacja
Marzec 2026
Katalog
99 dzieł · 212 wydań · 12 językówStan katalogu: listopad 2026.
Języki publikacji
  • Português
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • العربية
  • 繁體中文
  • हिन्दी
  • Українська
  • 日本語
  • Suomi
Osie twórczości
  • Strategia i geopolityka
  • Cyberobrona i era kwantowa
  • Europa, Portugalia i ekonomia polityczna
  • Demokracja, populizm i postprawda
  • Sztuczna inteligencja
  • Poezja, duchowość i medytacja

Wyróżnione książki

Trzy wejścia w twórczość, wybrane według kryteriów możliwych do sprawdzenia w katalogu.
  • Okładka książki „Consciência Artificial versus Consciência Humana”

    Najnowsza publikacja

    Consciência Artificial versus Consciência Humana

    O Grande Desafio do Futuro — O Corpo que Sente e a Máquina que Calcula

    Sztuczna inteligencjaPTpo portugalsku

    Ao longo de 2026 dediquei vários livros às máquinas a que o debate público chama inteligentes. Em A.I. Está Morta procurei dar um nome exacto ao que existe e propus que, em vez de «inteligência artificial», se falasse de «Inteligência Sintética» (Cerqueira…

    Z opisu wydawniczego · Portugalski
    Karta książki — Consciência Artificial versus Consciência Humana
  • Okładka książki „Quando o Poder Vacila”

    Dzieło wydane w największej liczbie języków (10)

    Quando o Poder Vacila

    A Rússia de Putin, a guerra da Ucrânia e o risco de escalada nuclear

    Strategia i geopolitykaPT · EN · FR · ES · DE · IT · AR · ZH · HI · UKpo portugalsku

    A 23 de Julho de 2026, dois dias antes de este livro fechar, a Agência Internacional da Energia Atómica publicou mais um comunicado sobre a situação nuclear na Ucrânia. Tinha o número 359.[1] O texto é breve, técnico e desprovido de adjectivos, como todos os…

    Z opisu wydawniczego · Portugalski
    Karta książki — Quando o Poder Vacila
  • Okładka książki „No éter, seis segundos contêm uma eternidade”

    Poezja

    No éter, seis segundos contêm uma eternidade

    e ninguém está verdadeiramente só

    Poezja, duchowość i medytacjaPT · ENpo portugalsku

    Chega-se ao fim deste livro como se chega ao alto de uma serra: ofegante, e contudo certo de que o cansaço valeu o que se viu. Quem leu até aqui terá reparado que estes cinquenta poemas não falam, afinal, de cinquenta coisas diferentes. Falam de uma só. Falam…

    Z opisu wydawniczego · Portugalski
    Karta książki — No éter, seis segundos contêm uma eternidade

Tematy wywiadów i wystąpień

Sześć osi twórczości wraz z książkami referencyjnymi, pomocnymi w przygotowaniu rozmowy.
  1. Strategia i geopolityka34 dzieła

    Książki referencyjne: Quando o Poder Vacila · Guerra Ucrânia–Rússia

    GeopolitykaStrategia i obronność

  2. Cyberobrona i era kwantowa3 dzieła

    Książki referencyjne: Ameaça Interna · Cyberwar Quântica

    Technologia i nowoczesnośćStrategia i obronność

  3. Europa, Portugalia i ekonomia polityczna18 dzieł

    Książki referencyjne: Autonomia Estratégica da União Europeia e de Portugal · Tratado sobre a Defesa Estratégica Multidimensional da Europa

    Polityka i władzaEtyka i społeczeństwo

  4. Demokracja, populizm i postprawda12 dzieł

    Książki referencyjne: O Processo Marquês e o Colapso das Garantias · À Beira de 1936 ?

    Polityka i władzaEtyka i społeczeństwo

  5. Sztuczna inteligencja9 dzieł

    Książki referencyjne: GeopolSim 3 · GeopolSim

    Sztuczna inteligencjaTechnologia i nowoczesność

  6. Poezja, duchowość i medytacja23 dzieła

    Książki referencyjne: O Dia em que Tudo Parou · O Caminho Continua

    Poezja

Kontakt dla prasy i organizatorów wydarzeń

Prośby o wywiad oraz zaproszenia na konferencje, debaty i prezentacje prosimy kierować przez stronę kontaktową.

Kontakt w sprawie wywiadów i wydarzeń