Перейти до змісту

Преса та медіакит

Матеріали для журналістів, видавців, книгарень, організаторів подій та інституційних партнерів.
Портрет Hermínio Cerqueira в кепці й темних окулярах, просто неба; позаду — лагуна та зелені схили.
Офіційна фотографія · JPEG · 2400 × 2400 пікс. · 331 KB

Біографії

Коротка біографія

87 слів

Hermínio Cerqueira народився 13 квітня 1953 року в Лісабоні й навчався в ліцеї Камоенса, де д-р Вержиліу Феррейра, д-р Маріу Діонізіу та Жуан Невеш прищепили йому любов до португальської, французької та англійської мов. Він виріс за часів «Нової держави» й цензури та протягом десятиліть писав, не публікуючи. У 2026 році він оприлюднив свою творчість: багатомовний каталог, який станом на листопад 2026 року охоплює 99 творів у 212 виданнях 12 мовами — від стратегії та геополітики до кібероборони, Європи й Португалії, демократії, штучного інтелекту та поезії. Живе в Сінтрі.

Попередній переклад — його ще перегляне автор.

Повна біографія

315 слів

Hermínio Carvalho Marques Cerqueira народився 13 квітня 1953 року в Лісабоні й виріс за часів «Нової держави» — у замкненій на собі країні, де політична поліція та цензура обмежували доступ до ідей. Про той час він залишив таку нотатку: «За часів „Нової держави“ знання інших мов відчиняло нам двері до того, до чого ПІДЕ й Цензура робили все, щоб перекрити нам доступ.»

Навчався в ліцеї Камоенса в Лісабоні, де на нього вплинули троє вчителів: д-р Вержиліу Феррейра, д-р Маріу Діонізіу та Жуан Невеш. Від них він, за власними словами, успадкував «любов до португальської, французької та англійської мов».

Протягом десятиліть писав, не публікуючи, — тисячі сторінок, які залишалися в шухляді; сам він називає цей період часом «накопичення, а не вагання». Пережив кінець «Нової держави», революцію 25 квітня 1974 року та пів століття європейської інтеграції — спостерігаючи, читаючи, порівнюючи й пишучи.

Творчість стала публічною у 2026 році. Від 19 травня 2026 року його книги друкуються також через платформу 24Bookprint. Він публікує книги самостійно — на Amazon і в Chiado Books. Станом на листопад 2026 року каталог охоплює 99 творів у 212 виданнях 12 мовами: португальською, англійською, французькою, іспанською, німецькою, італійською, арабською, китайською (традиційне письмо), гінді, українською, японською та фінською.

Творчість вибудувано за шістьма осями: стратегія і геополітика; кібероборона і квантова епоха; Європа, Португалія та політична економія; демократія, популізм і постправда; штучний інтелект; поезія, духовність і медитація. На своїй авторській сторінці на Amazon він представляється як «автор, дослідник, аналітик стратегії та міжнародної політики» — незалежний дослідник у галузі міжнародної політики, глобальної стратегії, геополітики, морської могутності, міжнародної безпеки та великих трансформацій сучасної світової системи. Його «Маніфест множинного автора» з двадцяти п’яти тез відкидає поділ на жанри: «цілісна людина не вміщається на одній полиці».

Він відкрито визнає, що використовує інструменти штучного інтелекту на етапах структурування та редагування своїх книг, і заявляє, що остаточна редакція тексту й тези належать виключно йому, а за редакційні рішення відповідає лише він. Живе в Сінтрі, звідки й підписує свої тексти.

Попередній переклад — його ще перегляне автор.

Основні факти

Повне ім’я
Hermínio Carvalho Marques Cerqueira
Народження
Лісабон, 13 квітня 1953 р.
Місце проживання
Сінтра
Освіта
Ліцей Камоенса (Liceu Camões), Лісабон
Публікується з
Березень 2026 р.
Каталог
99 творів · 212 видань · 12 мовЛистопад 2026 р. — дані каталогу.
Мови видань
  • Português
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • العربية
  • 繁體中文
  • हिन्दी
  • Українська
  • 日本語
  • Suomi
Осі творчості
  • Стратегія і геополітика
  • Кібероборона і квантова епоха
  • Європа, Португалія та політична економія
  • Демократія, популізм і постправда
  • Штучний інтелект
  • Поезія, духовність і медитація

Вибрані книги

Три входи у творчість, обрані за критеріями, які можна перевірити в каталозі.
  • Обкладинка книги «Антитеза історії»

    Найновіша публікація

    Антитеза історії

    Малоймовірний сценарій... чи ні?

    Стратегія і геополітикаPT · EN · ZH · HI · UK

    Є книги, написані для того, щоб відповісти на запитання. Інші — щоб зізнатися, що початкове запитання було неправильним. Ця, у своєму другому житті, належить до другої родини. Коли перше видання *Антитези історії* з'явилося в книгарнях, шахівниця Східного…

    З видавничої анотації
    Про книгу — Антитеза історії
  • Обкладинка книги «Коли влада слабшає»

    Твір, виданий найбільшою кількістю мов (10)

    Коли влада слабшає

    Путінська Росія, війна в Україні та ризик ядерної ескалації

    Стратегія і геополітикаPT · EN · FR · ES · DE · IT · AR · ZH · HI · UK

    Це найважливіший текст у книзі, і варто пояснити, чому. Есе про ядерний ризик, написане під час війни, що триває, не може запропонувати читачеві звичайної гарантії, якої є в книгах з історії, а саме дистанції. Дистанції немає. Натомість ви можете…

    З видавничої анотації
    Про книгу — Коли влада слабшає
  • Обкладинка книги «No éter, seis segundos contêm uma eternidade»

    Поезія

    No éter, seis segundos contêm uma eternidade

    e ninguém está verdadeiramente só

    Поезія, духовність і медитаціяPT · ENпортугальською

    Chega-se ao fim deste livro como se chega ao alto de uma serra: ofegante, e contudo certo de que o cansaço valeu o que se viu. Quem leu até aqui terá reparado que estes cinquenta poemas não falam, afinal, de cinquenta coisas diferentes. Falam de uma só. Falam…

    З видавничої анотації · Португальська
    Про книгу — No éter, seis segundos contêm uma eternidade

Теми для інтерв’ю чи конференцій

Шість осей творчості з ключовими книгами, щоб підготуватися до розмови.
  1. Стратегія і геополітика34 твори

    Ключові книги: Коли влада слабшає · Війна між Україною та Росією

    ГеополітикаСтратегія та оборона

  2. Кібероборона і квантова епоха3 твори

    Ключові книги: Ameaça Interna · Cyberwar Quântica

    Технології та сучасністьСтратегія та оборона

  3. Європа, Португалія та політична економія18 творів

    Ключові книги: Autonomia Estratégica da União Europeia e de Portugal · Tratado sobre a Defesa Estratégica Multidimensional da Europa

    Політика і владаЕтика і суспільство

  4. Демократія, популізм і постправда12 творів

    Ключові книги: O Processo Marquês e o Colapso das Garantias · À Beira de 1936 ?

    Політика і владаЕтика і суспільство

  5. Штучний інтелект9 творів

    Ключові книги: GeopolSim 3 · GeopolSim

    Штучний інтелектТехнології та сучасність

  6. Поезія, духовність і медитація23 твори

    Ключові книги: O Dia em que Tudo Parou · O Caminho Continua

    Поезія

Контакт для преси та подій

Щоб домовитися про інтерв’ю або запросити автора на конференцію, дискусію чи презентацію, напишіть через сторінку контактів.

Зв’язатися щодо інтерв’ю чи подій